Para llegar a Garganta de los Montes por autómovil se toma la autovía de Madrid a Burgos (N-I), desviándose en el kilómetro 70 para coger la carretera local M-604. Una vez tomada se llega a El Cuadrón, en el punto kilométrico 3 de esta carretera.

El Cuadrón es otro núcleo de población de Garganta de los Montes.

Siguiendo por esta misma carretera M-604 hasta que, en el km7, sale otra desviación a la derecha (M-629)para llegar a Garganta después de 2 km.

Existe un apeadero de tren en Garganta, con salidas desde Madrid los sábados a las 10,10 y llegada a Garganta a las 11,18. Para regresar hay que esperar al domingo, día en el que el tren sale para Madrid a las 19,04, a donde llega a las 20,12.

Con el autobús también se puede llegar, la línea es la "Continental Auto", salen dese Plaza Castilla con horario de 14,30 y a las 18,00 horas (de lunes a viernes) y los sábados y domingos parten a las 8,00.